Bossa Nova na Papiamentu (Chico & Marcelo Adnet)

Fonte

(Visitado 57 Vezes, 1 visitas hoje)

Veja mais !

Comentario (0)

  1. Marcelo bo a impreshona mi kaba, kon bon bo por papia Papiamentu. mas miho ku hopi Purtugees ku tin hopi ana ta biba na Korsou. Awor bo a laga mi boka habri kon bon bo por kante tambe. Hopi great, manera bo mes ta bisa. Sigi asina.

  2. Cara, o Marcelo é uma verdadeira inspiração pra qualquer pessoa. Além do cara ser engraçadissimo , é incrivelmente versátil, fora que ele é inteligentissimo ( poha, o cara aprendeu Russo sozinho, e agora tem essa parada do Papiamentu). Comecei a aprender Alemão sozinha a alguns meses, por causa do Marcelo. Tipo, "Se ele consegue, por quê não eu?" 🙂 E andei dando uma lida sobre o 'Papiamentu', tem umas 2 semanas, e fiquei fascinada.
    Parabéns Marcelo, você é incrivel cara! o

  3. Joao Marcos, na verdade o papiamento é uma língua crioula, ou seja, é o resultado da mistura da língua autóctone com uma língua estrangeira, mistura esta que se torna o idioma oficial. E, embora seja a língua oficial de Aruba, Curaçao e Bonaire, protetorados neerlandeses (Holanda é uma região dos Países Baixos, não o país em si), o papiamento é derivado do "português" (com elementos neerlandeses, diga-se de passagem) falado pelos colonos neerlandeses expulsos de Pernambuco, que refugiaram nas Antilhas, por ocasião da reconquista deste estado aos invasores neerlandeses. É bom lembrar que, apesar do domínio espanhol na maior parte das Américas, só existem línguas crioulas de base inglesa, portuguesa e francesa.  

  4. Marcelo, bo ta kanta hopi bom.
    Mi ta di Angola, África i mi ta stima papiamemtu. Ta manera kreol di Cabo Verde i manera mi ta papia kreol, ta konpronde Papiamentu, no tur kosnan. kkkk
    Danki.
    Saludo
    Queda bom.
    Fika dretu ( na kreol)

Deixe seu Comentario

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *