La canción habla sobre una época de su vida donde ella estaba sola y tuvo una vida como mujer de la vida galante un ejemplo seria cuando dice "me dormí con una bandera americana" quiere decir que se acostó con un hombre que es 100% estadounidense, otro seria cuando dice "Jure lealtad a mi papá" habla de cuando ella estaba sola y lo recordaba con mucho cariño y todo lo que le enseño espero te sirva 😀
Esta traducción la hice pocos días despues de que BTD: The Paradise Edition saliera, no disponía del booklet e hice la traducción a partir de las letras que encontré en internet así que un error lo puede tener cualquiera
Lana del rey no es una artiste independiente no sean mentirosos. Tiene contrato con Interscope Records La misma discografia de Lady gaga, Eminem, lmfao, Carly Rae Jepsen , black eyed peas y mas, no mientan sobre ella, ella ya a mentido suficiente creandose este personaje
mucha dejenme decirles algo. la pusa apesta y hiede cuando no se le lava y nada tiene que ver la cocacola ni la pepsicola con la pusa de lana jajajjajaja.. solo quieren publicidad y todos esos serotes cantantes como lady caca y eminente mente mierda les pagan con un chequelin de mierda la pepsicola. siempre estan cantando lo mismo, igual que la mierda de riana la pepsi hace que se le cante lo que ellos quieren y no lo que uno siente la musica se cago desde que terminaron los 80! no e vuelto a oir nada bueno asi que mejor ? las chavas que oi cantan? mejor se deberian de desnudar y haci se acaba la mierda jajajajjajajajajajjajajaj.
Toda mi vida he sido Rocker, no toda la música me agrada tan fácilmente. Pero hace como 1 año que escuche a Lana del Rey, me fascino su estilo musical, su humor negro en las letras me encanta, y sobre todo la música que siempre acompaña a su sensual voz. A mi la verdad no me importa si es comercial o no, a mi lo que me gusta de su música es que es agradable, y no solo se basa en Punchis-Punchis, mil veces prefiero esta música que escuchar a la supuesta rebelde miley cyrus jajaja. A quien no le guste simplemente no la escuche y ya!!
Excelente canción! Podrías traducir Gods and Monsters sería genial!
Ella canta las partes de opera?
Thank you, been looking for this !
Jaja esta canción me pone cachondo… jajaja ¡TE AMO LANA!
Genial!…
Amo el final *_*
@Ricardo Camacho
LA CONOSE Y MÉ Q'EDE ESCUCHANDOLA X SIEMPRE.
por supuesto
le da toques a sus canciones con eso.
mi leño sabe a pepsi cola <3
My pussy tastes like pepsi cola
Come on baby lets ride 3
"Harvey con diamantes en el cielo" – "Lucy in the sky with diamonds" The Beatles :3
ella le dice papa a todos sus amantes!xD
Mi gusta mucho
my penis sabe a fanta… es fantastico 😐
perdón, lo tenia que decir…
Hasta que encuentro una buena traducción ¡¡¡¡Caray!!!!!
no..viene de independiente en ingles 🙂 bandas o artistas que no tienen una disquera famosa que los promocionen como los artistas top del momento 🙂
Buena Traduccion
like & Follow In fb
love it!
gracias!!!
que paso con la cansio de queen of desaster
¿Alguien me explica la canción?
A mí me gusta el fragmento 'Llevo mis diamantes por los barrios bajos'
La canción habla sobre una época de su vida donde ella estaba sola y tuvo una vida como mujer de la vida galante un ejemplo seria cuando dice "me dormí con una bandera americana" quiere decir que se acostó con un hombre que es 100% estadounidense, otro seria cuando dice "Jure lealtad a mi papá" habla de cuando ella estaba sola y lo recordaba con mucho cariño y todo lo que le enseño espero te sirva 😀
Lana es muy independiente, pero creo que lo de la bandera es más bien interpretable como un guiño, xq ella respeta al sistema
Quien es Harvey ._.?
A mi tambien!*-*
Esta traducción la hice pocos días despues de que BTD: The Paradise Edition saliera, no disponía del booklet e hice la traducción a partir de las letras que encontré en internet así que un error lo puede tener cualquiera
Lana eres perfecta♥
Lana del rey no es una artiste independiente no sean mentirosos.
Tiene contrato con Interscope Records La misma discografia de Lady gaga, Eminem, lmfao, Carly Rae Jepsen , black eyed peas y mas, no mientan sobre ella, ella ya a mentido suficiente creandose este personaje
mi pepa sabe a pepsi cola……o mejor mi chocho sabe a pepsi cola o ya de plano mi vagina sabe a pepsi cola
mucha dejenme decirles algo. la pusa apesta y hiede cuando no se le lava y nada tiene que ver la cocacola ni la pepsicola con la pusa de lana jajajjajaja.. solo quieren publicidad y todos esos serotes cantantes como lady caca y eminente mente mierda les pagan con un chequelin de mierda la pepsicola. siempre estan cantando lo mismo, igual que la mierda de riana la pepsi hace que se le cante lo que ellos quieren y no lo que uno siente la musica se cago desde que terminaron los 80! no e vuelto a oir nada bueno asi que mejor ? las chavas que oi cantan? mejor se deberian de desnudar y haci se acaba la mierda jajajajjajajajajajjajajaj.
Toda mi vida he sido Rocker, no toda la música me agrada tan fácilmente. Pero hace como 1 año que escuche a Lana del Rey, me fascino su estilo musical, su humor negro en las letras me encanta, y sobre todo la música que siempre acompaña a su sensual voz. A mi la verdad no me importa si es comercial o no, a mi lo que me gusta de su música es que es agradable, y no solo se basa en Punchis-Punchis, mil veces prefiero esta música que escuchar a la supuesta rebelde miley cyrus jajaja. A quien no le guste simplemente no la escuche y ya!!
ELLA ES ADORABLE.
amo a lana xp
Me encanto la pagina del face, traduce todas por favor y las del nuevo disco
Excelente traducción, edición de vídeo, y el sonido, aunque algo agudo, queda genial! Añadido a favoritos!